RECOMENDACIONES

" ¡Atención: Especial Cervantes ! ¡Atención: Especial Shakespeare! Santa Teresa de Jesus - AlbaLearning Audiolibros y Libros
RECOMENDAMOS
Don Quijote - Cervantes - AlbaLearning Audiolibros y Libros El Lazarillo de Tormes - Audiolibros y Libros El libro de la vida - Santa Teresa de Jesús - Audiolibro y Libro Gratis ^Alejandra Pizarnik - Audiolibros y Libros
Especial Amado Nervo - Cuentos y Poemas - AlbaLearning Audiolibros y Libros Historias de Misterio y Terror Cuentos de amor y desamor - AlbaLearning Audiolibros y Libros La Constitución Española en Texto y Audio - AlbaLearning Audiolibros y Libros
LECTURAS INFANTILES PARA LAS VACACIONES
Cuentos de Hans Christian Andersen - El patito feo y otros Cuentos y Leyendas Populares Cuentos de los Hermanos Grimm Cuentos y Fábulas de Rafael Pompo

Visiten la página:

http://albalearning.com

donde podrán leer, escuchar y descargar los audiolibros gratis y para uso exclusivamente personal.

¡Atención!

Cómo descargar audiolibros - How to download the audiobooks

sábado, 14 de enero de 2012

Cuentos de amor - Emilia Pardo Bazan - Audiolibros y Libros Gratis - Voz humana



En este mundo revuelto lleno de luchas e intereses, manifiestos o velados, todavía hay cabida para el amor. Las personas cambian, evolucionan...pero el amor sigue siendo el mismo. Se puede adornar con sedas y ropas costosas, con simples tejidos, e incluso en completa y absoluta desnudez: el amor es siempre el mismo. No varía con los siglos: amor, pasión, odio, fidelidad e infidelidad, celos...
Les invito a leer y escuchar algunos cuentos de amor escritos por Emilia Pardo Bazán.

Primer amor - First love - Emilia Pardo Bazan - Audiolibro y libro gratis - Bilingual parallel-text

La utilización de textos paralelos para el aprendizaje de una lengua no es una novedad. Sin embargo, y gracias a las nuevas tecnologías, ahora es posible leer y escuchar al mismo tiempo, ayudándonos así a grabar en nuestra memoria la palabra y su pronunciación.
Les invito a que visitéis la colección de textos paralelos en la que actualmente estoy trabajando. Tengo la intención de aumentarla progresivamente, haciéndoles llegar los audiolibros con sus textos correspondientes y la versión original en su idioma (Inglés o Francés) en texto paralelo y por separado. Como pueden imaginar, requiere mucho trabajo... pero voy a intentarlo.
Aquí les presento uno de los libros que pueden leer en Español, Inglés y en Texto Paralelo (Parallel Text)






"Primer Amor" (Cuentos de amor), de Emilia Pardo Bazán

Pueden leer, escuchar y descargar esta historia corta visitando:

http://albalearning.com/audiolibros/bazan/c18-primeramor.html

Puede consultar el texto en Inglés y el texto en paralelo (Bilingüe) visitando:

http://albalearning.com/audiolibros/bazan/c18-primeramor-sp-en.html

TODOS los audiolibros y libros (audio y texto) en:

http://albalearning.com/audiolibros

Diario - Nuevas trabajos - Proyectos.